Answer To

定义 Definition

answer to 常见有两种用法：

1. 对……的答案/回应（= solution or reply to a question/problem）
2. 向……负责/受……管辖（= be accountable to someone; report to someone）

发音 Pronunciation (IPA)

/ˈæn.sɚ tuː/（美式常见连读也可为 /ˈæn.sɚ tə/）

例句 Examples

I don’t know the answer to this question.
我不知道这个问题的答案。

Scientists are still searching for the answer to how life began, while the team answers to the project director.
科学家仍在寻找“生命如何起源”的答案，而这个团队向项目主管负责。

词源 Etymology

answer 来自古英语 andswaru，含义是“回应、答复”（可理解为“对……说回去/回应”）。搭配介词 to 后，既可以表示“对某个问题的回应（answer to a question）”，也可以引申为“对某个人负责（answer to a manager）”，强调“把回应/责任指向某个对象”。

相关词 Related Words

• Reply
• Response
• Solution
• Explanation
• Accountable
• Report
• Responsible
• Obedient

文学作品 Literary Works

• The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy（Douglas Adams）中著名表达 “the answer to life, the universe, and everything”。
• 1984（George Orwell）中常见官僚体系语境里 “answer to” 表示“向……负责/受……控制”。
• Pride and Prejudice（Jane Austen）等经典小说中亦常以日常对话方式出现 “answer to” 表示“对……的回答/回应”。